Purchase Requisitions that have not been released/approved can be continued to become Purchase Order. If they have not been released/approved, they cannot be made into Purchase Order.
If you found this Issue in your SAP S4 System try to implement this SAP Note
https://me.sap.com/notes/3300350/E